Tracker de Estadísticas
Fútbol — Guía del Entrenador

Guía paso a paso para usar la app durante un partido. Sin tecnicismos.

Contenido

1. Abrir la app 2. Antes del partido — Cargar el plantel 3. Empezar el partido — El reloj 4. Registrar eventos durante el juego 5. Tarjetas y sanciones 6. Jugadores en campo 7. Medio tiempo y fin del partido 8. Guardar en el historial de temporada 9. Ver el resumen y exportar 10. Preguntas frecuentes
1
📱

Abrir la app

1
Abre el enlace de tu categoría

El director técnico te dio un enlace específico para tu categoría (Sub‑14, Sub‑18, etc.). Ábrelo en el navegador de tu teléfono, tablet o computadora. No necesitas instalar nada.

2
Guarda el enlace como acceso directo (opcional pero recomendado)

En iPhone: toca el botón de compartir y luego «Agregar a pantalla de inicio».
En Android: toca el menú ⋮ y luego «Agregar a pantalla de inicio».
Así la próxima vez la abres como cualquier otra app.

3
La app carga automáticamente

Si ya tenías un partido guardado, lo retomará exactamente donde lo dejaste. Si es partido nuevo, verás el plantel en blanco listo para configurar.

💡 Consejo Abre la app con WiFi antes del partido para que quede guardada en tu teléfono. Después funciona aunque pierdas señal.
2
👥

Antes del partido — Cargar el plantel

1
Toca el botón "Plantillas"

Se abre una lista de plantillas guardadas. Una plantilla es simplemente la lista de nombres de tus jugadores.

2
Busca tu plantilla y toca "Cargar"

Si tu plantilla tiene una ⭐ estrella, significa que es la predeterminada y se carga automáticamente cada vez que abres la app con partido nuevo.

⭐ Predeterminada 📂 Cargar 🗑 Borrar
3
¿No tienes plantillas guardadas?

Toca "+ Nueva Plantilla", escribe el nombre de cada jugador, dale un nombre a la plantilla y guárdala. La próxima vez ya no tendrás que escribir los nombres.

4
Marcar la plantilla como predeterminada ⭐

Toca la estrella ☆ al lado de cualquier plantilla para marcarla como predeterminada. La próxima vez que abras la app para un partido nuevo, cargará ese plantel automáticamente. Toca la estrella de nuevo para quitar esa marca.

ℹ️ La plantilla no borra los stats del partido Cargar una plantilla solo reemplaza la lista de nombres de jugadores. Los estadísticas que ya hayas anotado no se pierden.
3
⏱️

Empezar el partido — El reloj

1
Toca "▶ Iniciar Reloj" cuando el árbitro pite

El reloj empieza a contar hacia arriba (0:00, 0:01, 0:02…). En fútbol el tiempo sube, no baja.

▶ Iniciar Reloj
2
Pausa el reloj si hay interrupción larga

Si hay una lesión, discusión o pausa larga, toca el botón del reloj de nuevo para pausarlo. Vuelve a tocarlo cuando reanuden el juego.

⏸ Pausar Reloj
3
El tiempo de cada jugador se acumula automáticamente

Mientras el reloj corre y un jugador esté marcado como "en campo", el tracker cuenta cuántos minutos jugó. (Ver sección 6.)

💡 En fútbol el reloj NO para A diferencia del básquet, en fútbol el árbitro lleva el tiempo oficial. El reloj de la app es de referencia; no tienes que pausarlo en cada falta. Solo páusalo si el juego se detiene mucho tiempo.
4
📊

Registrar eventos durante el juego

1
Selecciona al jugador primero

Toca el nombre del jugador en la barra de jugadores (parte superior o lateral de la pantalla). El jugador seleccionado aparece resaltado.

2
Luego toca el botón del evento

Toca el botón que corresponde a lo que acaba de ocurrir. El número en la tabla se actualiza al instante.

Guía de botones — ¿Qué toco para qué?
⚽ Gol a Favor
Cuando tu equipo mete gol. Selecciona al jugador que anotó.
🥅 Gol en Contra
Cuando el rival mete gol. Selecciona al portero o al jugador que cometió el error.
🅰️ Asistencia
El pase que terminó en gol. Selecciona al jugador que asistió.
🦵 Falta Cometida
Cuando tu jugador comete una falta. Selecciona a quien la cometió.
✋ Falta Recibida
Cuando le hacen falta a tu jugador.
🏁 Fuera de Lugar
Cuando el árbitro marca offside a tu jugador.
💪 Recuperación
Cuando tu jugador roba el balón o recupera posesión.
❌ Pérdida
Cuando tu jugador pierde el balón innecesariamente.
🟢 Tiro Libre a Favor
Tiro libre (o penalti) que gana tu equipo.
🔴 Tiro Libre en Contra
Tiro libre (o penalti) que le dan al rival.
🥅+ Penal a Favor
Penalti que recibe tu equipo. (Solo si el tracker lo tiene separado.)
🥅- Penal en Contra
Penalti que comete tu equipo.
💡 No te preocupes por la velocidad Si no alcanzaste a anotar algo en el momento, hazlo en la siguiente pausa. Los stats son acumulativos y no importa en qué segundo exacto los ingresas.
5
🟨

Tarjetas y sanciones

1
Tarjeta Amarilla

Selecciona al jugador y toca "🟨 Amarilla". El contador de amarillas sube en 1. La app lleva el conteo automáticamente.

🟨 Tarjeta Amarilla
2
Advertencia automática por segunda amarilla

Si un jugador llega a 2 tarjetas amarillas, la app te avisa con un mensaje. Eso equivale a expulsión — recuerda sacarlo del campo (ver sección 6 "Jugadores en campo").

🟨 = 2 ⚠️ Expulsado
3
Tarjeta Roja directa

Selecciona al jugador y toca "🟥 Roja". El jugador quedará marcado como expulsado automáticamente.

🟥 Tarjeta Roja
⚠️ La expulsión no es automática en el campo La app registra la tarjeta y avisa, pero no puede sacar al jugador del campo físicamente. Tú debes tocar su botón de "En Campo" para quitarlo (ver sección 6).
6
🏃

Jugadores en campo

1
Marcar quién está en el campo

Debajo de cada nombre de jugador hay un pequeño botón "En Campo". Tócalo cuando el jugador entre al campo — se pondrá verde. Tócalo de nuevo cuando salga — se pondrá gris.

🟢 En Campo ⚪ Banca
2
Hacer una sustitución

Cuando el árbitro autorice el cambio:

① Toca "En Campo" del jugador que sale (se pone gris)
② Toca "En Campo" del jugador que entra (se pone verde)

3
El tiempo en campo se cuenta solo

Mientras el reloj está corriendo y el jugador está marcado como "En Campo", la app acumula sus minutos jugados. Esto se refleja en la columna MIN de la tabla.

4
Jugador expulsado

Después de registrar la tarjeta roja, toca su botón "En Campo" para sacarlo del campo. No puede volver, así que no lo vuelvas a tocar.

💡 Los minutos son aproximados La app mide el tiempo de forma continua. Si el reloj está pausado, los minutos no corren. Es una referencia útil, no el tiempo oficial.
7
🔁

Medio tiempo y fin del partido

1
Al llegar al medio tiempo

Toca "⏸ Pausar Reloj" cuando suene el silbato. Puedes revisar los stats del primer tiempo con tu equipo.

2
Inicio del segundo tiempo

Toca "▶ Iniciar Reloj" cuando comiencen de nuevo. El reloj continúa desde donde quedó — no se resetea al medio tiempo (es el tiempo total del partido).

3
Sustituciones en el descanso

Si vas a hacer cambios durante el medio tiempo, hazlos ahora: toca "En Campo" de los que salen y "En Campo" de los que entran, antes de reanudar el reloj.

4
Final del partido

Cuando el árbitro pite el final, pausa el reloj. Luego ve a la sección 8 para guardar el partido en el historial.

ℹ️ El reloj es continuo El tracker no diferencia «primer tiempo» y «segundo tiempo» en el reloj. El tiempo corre de corrido. El marcador y los stats se acumulan durante todo el partido.
8
💾

Guardar en el historial de temporada

1
Al terminar el partido, toca "Historial"

Se abre el historial de partidos de la temporada.

2
Toca "Guardar Partido Actual"

La app guarda una foto completa de todos los stats del partido: goles, asistencias, tarjetas, minutos jugados, todo.

✔ Guardar Partido Actual
3
Escribe el nombre del rival (opcional)

Se te pedirá un nombre para el partido (por ejemplo «vs Colegio San Marcos»). Esto te ayuda a identificarlo después.

4
El partido queda guardado en la nube

Una vez guardado, podrás verlo desde cualquier dispositivo. La app limpia el marcador para el próximo partido.

⚠️ Guarda antes de cerrar la app Si cierras la app sin guardar el partido en el historial, los stats del partido se conservan temporalmente en el dispositivo, pero es mejor guardar inmediatamente al terminar para no arriesgarte a perder datos.
9
📈

Ver el resumen y exportar

1
Ver los stats del partido actual

La tabla principal de la app muestra todos los stats en tiempo real durante el partido. Puedes girar el teléfono a horizontal para ver más columnas.

2
Ver el historial completo de la temporada

Toca "Historial" en cualquier momento para ver todos los partidos guardados y las estadísticas acumuladas de cada jugador en la temporada.

3
Exportar a Excel

Toca "📊 Exportar Excel" para descargar una hoja de cálculo con todos los stats. Puedes abrirla en Excel, Google Sheets o enviársela al director técnico.

📊 Exportar Excel
💡 Comparte el Excel por WhatsApp Después de exportar, el archivo queda descargado en tu teléfono. Ve a la carpeta de Descargas, tócalo y compártelo por WhatsApp, correo o como prefieras.
10

Preguntas frecuentes

?
Anoté algo mal, ¿cómo lo corrijo?

En el tracker de fútbol no hay botón «Deshacer» como en básquet. Si te equivocas, simplemente vuelve a seleccionar al jugador y anota el evento en el jugador correcto. Si es un evento que no debería estar (por ejemplo un gol anotado al jugador equivocado), puedes contactar al director técnico para ajustarlo manualmente en el historial.

?
Se me fue la pantalla apagada, ¿perdí datos?

No. La app guarda automáticamente en tu dispositivo cada vez que registras un evento. Al abrir la app de nuevo, todo estará exactamente igual.

?
Perdí la señal de internet durante el partido

Sin problema. La app funciona completamente sin internet una vez que la cargaste. Los datos se sincronizan automáticamente cuando recuperas la señal.

?
¿Puedo usar la app en dos teléfonos al mismo tiempo?

Sí, pero si dos personas anotan al mismo tiempo puede haber conflictos. Lo recomendado es que una sola persona lleve los stats en vivo. La otra puede ver el historial sin problemas.

?
El jugador no aparece en la lista

Necesitas agregar al jugador a la plantilla. Abre «Plantillas», edita la plantilla actual y agrega el nombre. Si es un partido de emergencia, puedes añadirlo temporalmente desde la app.

?
¿Los stats del torneo y del partido son lo mismo?

No. El tracker muestra los stats del partido actual. El historial suma todos los partidos de la temporada. Cuando exportas a Excel puedes ver ambos.

?
¿Qué hago si algo no funciona?

Primero intenta recargar la página (desliza hacia abajo en la app o toca el botón de recargar del navegador). Si el problema persiste, avisa al director técnico con una captura de pantalla.